Il progetto propone come prime possibilità di accesso ai testi le funzioni di una ricerca libera e di una ricerca di due forme a distanza.
Nella predisposizione del lemmario, la ricchezza del lessico rilevato come significativo ha reso
necessaria la selezione dei soli aggettivi e avverbi, categorie grammaticali intese come caratterizzanti
la lingua di Longhi e la sua specificità in senso storico artistico.
Tale selezione, importante per fornire un primo lemmario quale strumento di accesso ai testi,
verrà integrata successivamente da una seconda selezione di lemmi significativi dedicata
ai sostantivi e ai predicati verbali.
Questo studio ha preso in considerazione i seguenti testi:
Rinascimento Fantastico, in "La Voce", IV (1912), n. 52, pp. 976-977, ripubblicato in Scritti giovanili 1912-1922, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», I, Firenze, Sansoni, 1961, pp. 3-13
Recensione: W. Pater, Il Rinascimento. Studi d'arte e di poesia, Traduz. De Rinaldis, Napoli, 1912, in "La Voce", IV (1912), n. 39, p. 902, ripubblicato in Scritti giovanili 1912-1922, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», I, Firenze, Sansoni, 1961, pp. 15-17
Recensione: E. Fromentin, Correspondence et fragments inédits, Paris, 1912, in "La Voce", IV (1912), n. 39, p. 902, ripubblicato in Scritti giovanili 1912-1922, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», I, Firenze, Sansoni, 1961, pp. 17-19
Due opere di Caravaggio, in "L'Arte", XVI (1913), pp. 161-164, ripubblicato in Scritti giovanili 1912-1922, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», I, Firenze, Sansoni, 1961, pp. 23-27
Mattia Preti (Critica figurativa pura), in "La Voce", V (1913), n. 41, pp. 1171-1175, ripubblicato in Scritti giovanili 1912-1922, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», I, Firenze, Sansoni, 1961, pp. 29-45
I pittori futuristi, in "La Voce", V (1913), n. 15, pp. 1051-1053, ripubblicato in Scritti giovanili 1912-1922, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», I, Firenze, Sansoni, 1961, pp. 47-54
Recensione: Lettera Pittorica a Giuseppe Fiocco su ‘L’arte del Mantegna’, in "Vita Artistica", I (1926), pp. 127-139, ripubblicato in Saggi e ricerche 1925-1928, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», II, 1, Firenze, Sansoni, 1967, pp. 77-98
La questione bolognese negli affreschi del Camposanto di Pisa, [1931] in Lavori in Valpadana, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», VI, Firenze, Sansoni, 1973, pp. 207-226
Officina Ferrarese, Roma, Le Edizioni d'Italia, 1934, ripubblicato in Officina ferrarese 1934; seguita dagli ampliamenti 1940 e dai nuovi ampliamenti 1940 – 55, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», V, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 5-109
La Pittura del Trecento nell'Italia Settentrionale, [1934-1935], in Lavori in Valpadana, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», VI, Firenze, Sansoni, 1973, pp. 3-90
Momenti della Pittura Bolognese, in "L'Archiginnasio. Bullettino della Biblioteca Comunale di Bologna”, XXX, 1-3, gennaio-giugno 1935, pp. 111-135, ripubblicato in Lavori in Valpadana, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», VI, Firenze, Sansoni, 1973, pp. 189-205
Il Tramonto della Pittura medioevale nell'Italia del Nord, [1935-1936], ripubblicato in Lavori in Valpadana, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», VI, Firenze, Sansoni, 1973, pp. 91-153
Carlo Carrà, Milano, Hoepli, 1937, ripubblicato in Scritti sull'Otto e Novecento, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», IX, Firenze, Sansoni, 1984, pp. 39-46
Ampliamenti nell'Officina Ferrarese, in "La Critica d'Arte", supplemento all’anno IV, 1940, ripubblicato in Officina ferrarese 1934; seguita dagli ampliamenti 1940 e dai nuovi ampliamenti 1940 – 55, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», V, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 123-171
Giudizio sul Duecento, in "Proporzioni", II, 1948, pp. 5-54, ripubblicato in 'Giudizio sul Duecento' e ricerche sul Trecento nell'Italia centrale 1939-1970, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», VII, Firenze, Sansoni, 1974, pp. 1- 53
Nuovi Ampliamenti 1940-1955, ripubblicato in Officina ferrarese 1934; seguita dagli ampliamenti 1940 e dai nuovi ampliamenti 1940 – 55, «Edizione delle Opere Complete di Roberto Longhi», V, Firenze, Sansoni, 1956, pp. 173-195